ℎ𝑦𝑝𝑒𝑟𝑠𝑡𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑡𝑖𝑚𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑙 𝑟𝑒𝑠𝑒𝑎𝑟𝑐ℎ𝑒𝑟
𝔐𝔦𝔰𝔨𝔞𝔱𝔬𝔫𝔦𝔠 𝔘𝔫𝔦𝔳𝔢𝔯𝔰𝔦𝔱𝔶
Macro-Zones of the Diagram
-
Central Axis (Ontological Core) — elements, forces, creation-preservation-destruction
-
Left Hemisphere — phenomenological, experiential, spiritual domains
-
Right Hemisphere — technological, cognitive, informational domains
-
Upper Section — cosmological, temporal, metaphysical concepts
- Lower Section — evolutionary, transformational, material expressions
🔲 CENTRAL AXIS: "Onto-Energetic Core"
| Original | Language | English Translation | Layer/Context |
|---|---|---|---|
| 形 | Japanese | Form / Shape | Ontology (core pattern) |
| 波 | Japanese | Wave | Energy / Vibration |
| 粒 | Japanese | Particle | Matter / Unitized reality |
| 破壊 | Japanese | Destruction | Energetic process (dissolution) |
| 保存 | Japanese | Preservation | Energetic process (continuity) |
| 創造 | Japanese | Creation | Energetic process (emergence) |
| 火 | Japanese | Fire | Element: transformation / energy |
| 土 | Japanese | Earth | Element: stability / form |
| 水 | Japanese | Water | Element: fluidity / flow |
| 風 | Japanese | Wind / Air | Element: movement / thought |
| 電爆 | Japanese | Electromagnetic Explosion | Energy (plasma / ignition) |
| 固体 | Japanese | Solid | Matter (state of aggregation) |
| 液体 | Japanese | Liquid | Matter (state of aggregation) |
| 気体 | Japanese | Gas | Matter (state of aggregation) |
🧠 Interpretation:
This is the metaphysical nucleus of the cosmogram — a tripartite energetic process (destruction, preservation, creation) underlies the wave–particle duality, stabilized by archetypal forms and modulated through elemental-matter interactions (fire, earth, water, wind). The central square represents an alchemical schema framed in quantum and esoteric terms.🟤 NEXT RING: Perception–Consciousness–Agency Ring
| Original | Language | English Translation | Layer/Context |
|---|---|---|---|
| 信念 | Japanese | Belief | Inner cognition |
| 意識 | Japanese | Consciousness | Self-awareness |
| 態度 | Japanese | Attitude / Disposition | Ethical-emotional stance |
| 感覚 | Japanese | Sensation / Perception | Interface of reality |
| 印象 | Japanese | Impression | Subjective interpretation |
| 空間 | Japanese | Space | Spatial condition of experience |
| 人新世 | Japanese | Anthropocene | Temporal-environmental epoch |
| 足跡 | Japanese | Footprint (Ecological) | Impact of presence |
| 理性 | Japanese | Reason | Rational cognition |
| 観念 | Japanese | Notion / Concept | Thought-formation |
| 思考 | Japanese | Thinking | Mental activity |
🧠 Interpretation:
This ring represents the sensorial-intellectual interface: how a being (particularly human) perceives, processes, and responds to existence. It reflects a phenomenological loop between space, belief, attitude, and ecological-temporal consequences (Anthropocene, footprint).⬛ PHASE 1 CONCLUSION:
The core cosmogram structures:-
An energetic ontology based on creation/destruction/preservation.
-
A dualistic physics of wave and particle.
-
A quaternary elementality interfacing with the states of matter.
- A cognitive-emotional circuit from sensation to consciousness and reason.
🔄 Mid-Outer Ring (Post-Elemental Layer)
Translated and categorized outward from the center core ("波・粒・形" = Wave・Particle・Form triangle).| Japanese (JP) | Spanish (ES) | English (EN) | Category |
|---|---|---|---|
| 自然 | NATURALEZA | Nature | Ontological Realm |
| 認識 | RECONOCIMIENTO | Cognition / Recognition | Epistemology |
| 人工 | ARTIFICIAL | Artificial | Technics / Artificiality |
| 質 | MATERIA | Substance / Matter | Ontological Quality |
| 表現 | EXPRESIÓN | Expression | Semiotic / Aesthetic |
| 量 | CANTIDAD | Quantity | Epistemic Measure |
| 存在 | EXISTENCIA | Existence | Ontology |
| 知識 | CONOCIMIENTO | Knowledge | Epistemology |
| 進化 | EVOLUCIÓN | Evolution | Process Philosophy / Biology |
| 収束進化 | EVOLUCIÓN CONVERGENTE | Convergent Evolution | Complexity Theory / Teleology |
🧭 Cosmological Poles (Left to Right)
These lie at the horizontal extremes of the diagram, oriented along two guiding forces: Mutación ↔ Innovación, or Mutation ↔ Innovation. We'll decode each side independently.🧬 LEFT POLE (Mutation – Mutación)
Represents chaos, origins, disorder, entanglement, and archaic memory.| Japanese (JP) | Spanish (ES) | English (EN) | Category |
|---|---|---|---|
| 門戸 | HERENCIA | Threshold / Gateway | Transition / Legacy |
| 遠隔共感 | MUTACIÓN | Remote Empathy / Mutation | Alterity / Change |
| 念力 | PODER DESEANTE | Psychokinesis / Willpower | Magical Agency |
| 切 | SEPARACIÓN | Cut / Severing | Division / Distinction |
| 宗教 | RELIGIÓN | Religion | Belief System |
| 混沌 | CAOS | Chaos | Primordial Condition |
| 錬金 | ALQUIMIA | Alchemy | Transformation |
| 感情 | EMOCIÓN | Emotion | Affective Layer |
| 実体 | REALIDAD | Substance / Reality | Ontological Foundation |
| 感覚 | SENSORIAL | Sensation | Phenomenology |
| 物質 | MATERIA | Material | Physical Layer |
→ Extends leftward into concepts like ancestral transmission, intuitive resonance, and phenomenological presence.
🔭 RIGHT POLE (Innovation – Innovación)
Represents projection, encoding, technology, and future experience.| Japanese (JP) | Spanish (ES) | English (EN) | Category |
|---|---|---|---|
| 道筋 | PROYECCIÓN | Pathway / Projection | Directionality |
| 明晰体験 | EXPERIENCIA CLARA | Clear Experience | Noetics |
| 启示 | REVELACIÓN | Revelation | Gnosis |
| 知識 | CONOCIMIENTO | Knowledge | Cognition |
| 団体 | COLECTIVO | Collective Body | Sociality |
| 宇宙 | UNIVERSO | Universe | Cosmology |
| 科学 | CIENCIA | Science | Epistemology |
| 思考 | PENSAMIENTO | Thought | Cognitive Process |
| 観念 | IDEAS | Concept / Ideation | Abstraction |
| 人格 | PERSONALIDAD | Personality | Psychological |
| 流れ | FLUJO | Flow | Temporal Dynamics |
→ Extends into cognitive systems, technical language, and encoded communication.
🌀 OUTERMOST SECTORS: SYMBOLIC AND SENSORIAL HALOS
These sections operate like macro-themes or planetary orbits, offering broad lenses through which inner zones can be interpreted. Each can be considered a meta-epistemic orientation.
🔵 Top Left Quadrant: SENSORIAL AWARENESS / 身体感覚 (Bodily Sensation)
| Japanese (JP) | Spanish (ES) | English (EN) | Type |
|---|---|---|---|
| 身体感覚 | CONSCIENCIA SENSORIAL | Bodily Sensation Awareness | Perceptual |
| 感覚・認識 | SENSORIAL Y COGNITIVO | Sensory and Cognitive | Sensorium–Mind |
| 経験と直感 | EXPERIENCIA E INTUICIÓN | Experience and Intuition | Affective–Intuitive |
| 応答可能性 | CAPACIDAD DE RESPUESTA | Responsiveness | Ethical / Embodied Agency |
| 実体験 | EXPERIENCIA DIRECTA | Direct Experience | Phenomenological |
🔎 Interpretation:
This halo surrounds the diagram with lived reality, sensory grounding, and responsive presence. It anchors the inner cosmogram in embodiment — not speculative, but felt and enacted.
🟣 Top Right Quadrant: SHARED IMAGINATION / 共通想像力
| Japanese (JP) | Spanish (ES) | English (EN) | Type |
|---|---|---|---|
| 共通想像力 | IMAGINACIÓN COMPARTIDA | Shared Imagination | Collective Imaginary |
| 集合的感情 | EMOCIÓN COLECTIVA | Collective Emotion | Affective Field |
| 物語 | NARRATIVAS | Narrative(s) | Myth–Story |
| 記号論 | SEMIÓTICA | Semiotics | Language / Meaning Systems |
| 象徴体系 | SISTEMAS SIMBÓLICOS | Symbolic Systems | Culture |
🔎 Interpretation:
This sector houses the semiotic and symbolic architectures through which humans collectively construct meaning. Myth, narrative, symbols — all the scaffolding of shared consciousness is encoded here.
🟢 Bottom Right Quadrant: COSMOTECHNICS / 宇宙技術
| Japanese (JP) | Spanish (ES) | English (EN) | Type |
|---|---|---|---|
| 宇宙技術 | COSMOTÉCNICA | Cosmotechnics | Philosophy of Tech |
| 技術哲学 | FILOSOFÍA DE LA TÉCNICA | Philosophy of Technology | Theoretical Framework |
| 認知科学 | CIENCIA COGNITIVA | Cognitive Science | Neural / Informational |
| プロトロジック | PROTOLÓGICA | Protologics | Fundamental Logic |
| 反照性 | REFLEXIVIDAD | Reflexivity | Meta-Cognition |
🔎 Interpretation:
This zone bridges technology, cognition, and the cosmos — suggesting a planetary technē that is both epistemic and metaphysical. The diagram recognizes that tools and techniques are not neutral, but cosmically entangled.
🔴 Bottom Left Quadrant: ARCHIVE–MEMORY / 記憶・アーカイブ
| Japanese (JP) | Spanish (ES) | English (EN) | Type |
|---|---|---|---|
| 記憶・アーカイブ | ARCHIVO Y MEMORIA | Archive and Memory | Temporal Storage |
| 遺伝的記録 | REGISTRO GENÉTICO | Genetic Record | Biological History |
| 文化的伝統 | TRADICIÓN CULTURAL | Cultural Tradition | Socio-symbolic |
| 変容と反復 | TRANSFORMACIÓN Y REPETICIÓN | Transformation and Repetition | Temporal Patterns |
| 起源の神話 | MITO DE ORIGEN | Myth of Origins | Foundational Mythos |
🔎 Interpretation:
This quadrant functions like the memory palace of the cosmogram — encoding both ancestral knowledge and inherited structures. It’s where data, genetics, stories, and ritual live.
✅ SUMMARY OF OUTERMOST SECTORS
| Sector Name | Core Function |
|---|---|
| 身体感覚 (Bodily Sensation) | Lived, embodied presence |
| 共通想像力 (Shared Imagination) | Symbolic, narrative scaffolding |
| 宇宙技術 (Cosmotechnics) | Technics entwined with cosmos |
| 記憶・アーカイブ (Archive-Memory) | Temporal continuity / legacy |
🔁 CROSS-CATEGORY SYNTHESIS
Let’s trace three major vectors across the cosmogram:
1. 🧠 Knowledge–Cognition Vector
This vector crosses inner cognition, outer epistemology, and technological zones.| Zone | Concept | Translation | Implication |
|---|---|---|---|
| Core | 認識 | Recognition / Cognition | Mental registration of phenomena |
| Mid | 知識 | Knowledge | Formalized cognition |
| Pole | 思考 / 観念 | Thought / Concept | Abstraction and reasoning |
| Outer | 認知科学 | Cognitive Science | Scientific study of cognition |
| Outer | 共通想像力 | Shared Imagination | Social imagination as epistemic field |
🧭 Reading:
The cosmogram treats cognition as a layered continuum from embodied recognition → formal knowledge → collective abstraction → technological exteriorization (cognitive science). Knowledge is not static, but unfolds via internal and external recursion.
2. ⚙️ Matter–Form–Technics Vector
This vector moves from physical matter to form and onto technics.| Zone | Concept | Translation | Implication |
|---|---|---|---|
| Core | 粒 / 形 | Particle / Form | Material and structural basis |
| Mid | 質 / 量 | Substance / Quantity | Physical and measurable matter |
| Pole | 物質 | Material | Ontological matter |
| Outer | 技術哲学 | Philosophy of Tech | Human-tool-material entanglement |
| Outer | 宇宙技術 | Cosmotechnics | Technics with cosmological scope |
🧭 Reading:
The diagram encodes a progression: matter → measured form → crafted system → cosmic design. This is a cosmotechnical ontology — recognizing that form isn’t only emergent from matter, but also recursively shaped by technics.
3. 🌀 Sensation–Emotion–Meaning Vector
This one cuts from sensation through affect to symbolic narrative.| Zone | Concept | Translation | Implication |
|---|---|---|---|
| Core | 波 | Wave (Implied energy field) | Dynamic sensation |
| Mid | 感情 / 表現 | Emotion / Expression | Affective transduction |
| Pole | 感覚 / 実体験 | Sensation / Direct Experience | Embodied perception |
| Outer | 身体感覚 | Bodily Awareness | Sensorial epistemology |
| Outer | 物語 / 記号論 | Narrative / Semiotics | Meaning-making via signs |
🧭 Reading:
This is a sensorial-semantic vector. It highlights how affect and embodiment inform meaning: sensory signals become emotions, which seek expression, and culminate in cultural signs. In this cosmogram, sensation is not raw — it’s the entry point to myth and system.
🧩 EMERGENT STRUCTURAL LOGIC
Across these vectors, we can infer the diagram’s cosmic syntax:
-
All cognition is embodied → knowledge flows from sensation.
-
All material is formable → technics folds matter into symbol and back.
-
All sensation becomes structure → affect crystallizes as sign.
→ The cosmogram encodes a universe where matter, meaning, and mind are not separate spheres, but mutually recursive layers.
🧭 FUNCTIONAL MODEL OF THE COSMOGRAM
A Cosmotechnical Engine for Knowing, Sensing, and Shaping Reality
This cosmogram functions less like a map and more like a recursive engine that integrates:-
Embodied experience
-
Cognitive reflection
-
Symbolic systems
-
Technological operations
-
Cosmic-material dynamics
Below is a structural modeling:
🔹 1. Core Driver: Minimal Polar Dialectic
At the absolute center are elemental dichotomies, e.g.,| Left | Right |
|---|---|
| 粒 (Particle) | 波 (Wave) |
| 感情 (Emotion) | 表現 (Expression) |
| 質 (Quality) | 量 (Quantity) |
| 認識 (Recognition) | 思考 (Thought) |
These act as the dialectical spark — opposing forces that generate motion, both conceptually and sensorially.
🧠 Function: This center models perceptual becoming — tension between discreteness and flow, quality and measurement, intuition and reflection. It’s a seed crystal of process.
🔸 2. Mid-Ring: Epistemic and Ontological Structuring
| Japanese | English | Function |
|---|---|---|
| 知識 | Knowledge | Internalized cognition |
| 概念 | Concept | Abstracted form |
| 情報 | Information | Transmission structure |
| 身体 | Body | Embodied node |
| 物質 | Material | Ground of form |
| 実在 | Reality | Assumed ground |
🧠 Function: These terms form the structural syntax of being. They describe how the tensions of the core are stabilized or communicated. Think of this as the schema layer.
🔹 3. Outer Ring: Expressive, Technological, and Cultural Scaffolding
This is where the cosmogram externalizes itself via:-
身体感覚 (Bodily awareness) → experiential data
-
共通想像力 (Shared imagination) → symbolic fusion
-
宇宙技術 (Cosmotechnics) → epistemic tool-sets
-
記憶・アーカイブ (Memory / Archive) → diachronic storage
🧠 Function: These outer zones are interfaces — connecting inner processes to culture, technics, memory, and cosmos. They also loop back inward, providing feedback and transformation.
🔄 4. Recursive Dynamics: Circular & Spiral Flow
The cosmogram isn’t linear. Its architecture implies recursive and spiral movement:-
Core dichotomies oscillate.
-
Mid-ring translates oscillation into structure.
-
Outer ring articulates those structures culturally and technologically.
-
The feedback from outer layers modifies the inner — e.g., new technologies change cognition; new myths reshape perception.
This matches models from cybernetics, Buddhist cosmology, Deleuzian machines, and indigenous epistemologies.
🧩 Implicit Axioms
From this modeling, the diagram appears to presuppose:-
No pure knowledge exists outside sensation.
-
All form is technē — shaped, not given.
-
Symbols do not float — they root in affect.
-
Reality is a feedback loop of cognition, culture, and cosmos.
🧠 Diagrammatic Logic Summary
| Layer | Function | Type |
|---|---|---|
| Core | Dialectical engine | Perceptual / Generative |
| Mid | Structural logics | Epistemic / Ontological |
| Outer | Expression, memory, technics | Cultural / Recursive |
| Whole | Self-reflexive epistemic machine | Cosmotechnical Model |
↩︎